41. رباعيات حکيم عمرخيام
پدیدآورنده : مينياتور محمد باقر آقاميري ,خوشنويسي فارسي و عربي يونس خانلرزاده ,مقدمه علي دهباشي , مقدمه و ترجمه انگليسي اشعار ادوارد فيتزجرالد،،، و ديگران , ترجمه فرانسه ابوالقاسم اعتصام زاده ,ونسان مون تي ,اميرهوشتگ کاووسي , ترجمه آلماني لئوپولد,کامران جما
کتابخانه: Public Library of Mirdamad (East Azarbaijan)
موضوع : شعرانگليسي قرن 19 م ترجمه شده ازفارسي شعر فارسي قرن 5 ق شعرفارسي قرن 5 ق ترجمه شده به خارجي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
42. رباعيات خيام
پدیدآورنده : ترجمه فيتز جرالد
کتابخانه: Public Library of Seyed Abo Al-Reza Ravandi (Esfahan)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق شعرانگليسي قرن19م- ترجمه شئه به فارسي شعرفارسي فارسي قرن5 ق- ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
/957
تف
1380
43. رباعيات خيام
پدیدآورنده : برگردان ادوارد فيتز جرالد
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق شعر فرانسه - قرن 19 م ، - ترجمه شده ازفارسي شعرفارسي - قرن 5 ق ، - ترجمه شده به فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
44. رباعیات خیام براساس نسخه کمبریج (۶۰۴ هجری قمری) فارسی
پدیدآورنده : / زیرنظر و ب‍ا مقدمه ف‍رش‍ی‍د اق‍ب‍ال.,ص. ع. به انگلیسی: ...Rubaiyat of Omar Khayyam Based upon the Cambridge Manuscript.
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۵ ق.,شعرفارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۷
45. رباعیات خیام براساس نسخه کمبریج (۶۰۴ هجری قمری) فارسی - انگلیسی - روسی
پدیدآورنده : / زیرنظر و بامقدمه فرشیداقبال,ص. ع. به انگلیسی: ...Rubaiyat of omar khayyam Based upon the Cambridge Manuscript.
کتابخانه: Ilam University Central Library (Ilam)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعرفارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲
46. رباعیات خیام براساس نسخه کمبریج (۶۰۴ هجری قمری) فارسی - انگلیسی - روسی
پدیدآورنده : / زیرنظر و ب‍ا مقدمه فرشیداقبال.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۵ ق.,شعرفارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۵
الف
47. رباعیات عمر الخیام
پدیدآورنده : / تعریب عمر الخیام
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعرفارسی -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
[
ع
]۸۹۱
/
۵۱۲۲
خ
۹۵۷
ر
48. ، رسا‌له سلسله الترتیب . خطبه تمجید ابن سینا /رباعیات حکیم خیام
پدیدآورنده : خیام ، عمربن ابراهیم -۵۱۷؟ق
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : خیام ، عمربن ابراهیم ، -۵۱۷؟ق . - نقد و تفسیر,شعرفارسی - قرن ۵ق . - تا‌ریخ و نقد,فلسفه اسلامی,شعر فارسی - قرن ۵ق
رده :
PIR
۴۶۲۵
49. ز شمع پرس حکايت...
پدیدآورنده : محمود شاهرخي"جذبه"
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : جنگ ايران و عراق ، 1367 - 1359 -- شعرفارسي,شعر فارسي -- قرن 14 ق
50. سروده‌ها و نوشته‌ها‌ی منیر لاهوری
پدیدآورنده : منیر لاهوری، ابوالبرکا‌ت
کتابخانه: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
موضوع : شعرفارسی - هند - قرن ۱۱ ق,نثر فارسی - هند - قرن ۱۱ ق,شعر فارسی - شا‌عران هندی
رده :
PIR
۹۲۲۶
/
م
۷۷،
س
۴
51. سنايي غزنوى
پدیدآورنده : مولف شهلا شريفي زيرنظر شوراي بررسى
کتابخانه: Public Library of Teymoorloo (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي قرن6ق تاريخو نقد سنايي ,مجدود بن آدم ,473؟ 525؟ق نقدوتفسير شعرفارسي قرن 6ق
رده :
8
فا
1
/23
س
756
/
سش
52. سوگ سیا‌وش (درمرگ و رستا‌خیز)
پدیدآورنده : نوشته شا‌هرخ مسکوب
کتابخانه: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم،۳۲۹-۴۱۶؟ق. شا‌هنا‌مه . برگزیده. سوگ سیا‌وش,شعرفارسی - قرن ۴ق.- نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن ۴ق .- تا‌ریخ ونقد
رده :
PIR
۴۴۹۶
/
م
۵
س
۹
53. سير شعر و ادب از دوران قبل‌از اسلام عرب تا پايان دوره عباسي و مقايسه افکار سعدي و متنبي و داوري ميان دو شاعر نامي پارسي و تازي
پدیدآورنده : اثر امير محمود انوار,سعدي و متنبي
کتابخانه: Public Library Number1 of Kazerun (Fars)
موضوع : ادبيات تطبيقي فارسي و عربي سعدي,مصلح بن عبدالله,691 -؟ق-نقد وتفسير شعرفارسي-قرن7ق-تاريخ و نقد شعر عربي - قرن 4 ق تاريخ و نقد متنبي,احمدبن‌حسين, 303354 ق،- تاثير - سعدي, مصلح‌بن‌عبدالله, 691 ؟ق ادبيات فارسي تاثير عربي
رده :
8
فا
1
/31
س
554
-
س
الف
54. سیری درزندگی و آثا‌ر ایرج میرزا
پدیدآورنده : بکوشش علی دهبا‌شی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : ایرج میرزا، ۱۲۹۱ - ۱۳۴۴ق. -- نقد و تفسیر,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- تا‌ریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۶۴۸
/
د
۹
س
۹ ۱۳۸۷
55. ۶۰ ]شصت[ غزل مولانا
پدیدآورنده : مولوی، جلال الدین محمدبن محمد ۶۰۴-۶۷۲ق
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعرفارسی- قرن ۷ق,شعر فارسی- قرن ۷ق- ترجمه شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
56. شمس تبریزی. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : مولانا جلال الدین محمدبلخی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعرفارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق -- ترجمه شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۶
57. غزلیا‌ت. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : به خط امیراحمد فلسفی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعرفارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۹
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۵
58. غزليات سعدي
پدیدآورنده : به اتخاب و خط حسين جعفري تبار, تذهيب امير هوشنگ آقاميري, مينياتور عليرضا آقاميري, ترجمه انگليسي سيمين دخت سيد فتاح,غزليات، برگزيده
کتابخانه: Public Library of Number1 of Azar Shahr (East Azarbaijan)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي شعرفارسي- قرن7 ق - ترجمه شده به انگليسي شعرفارسي قرن 7 ق
رده :
8
فا
1
31-
س
554
غ
1387
59. قصیده مبا‌رکه برده
پدیدآورنده : آل قیس، قیس
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : نقد و تفسیر بوصیری، محمدبن‌سعید،۶۰۸ - ۶۹۶ق.قصیده‌برده,تا‌ریخ و نقد شعر عربی - قرن ۷ق.,شعر عربی - ترجمه شده از فارسی,شعرفارسی - ترجمه‌شده‌ازعربی
رده :
PJ
۷۷۹۶
/
آ
۷
ق
۶ ۱۳۶۱
60. گزیده ی منطق الطیر
پدیدآورنده : عطا‌ر، محمد بن ابراهیم ،۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ ق.
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : شعرفارسی - قرن ۶ ق -۰ ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م.-۰ ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
/
گ
۶۶۷
ع
